January 30-February 12, 2018 Updates

Here are some updates on IP developments in China from prior two weeks.

  1. China’s tough cyber rules raise risk of infiltration US business group says In a report released on Monday, the US-China Business Council urged Beijing to loosen limits on data flow and storage that raise the risk of security breaches for foreign companies. The council said China should follow best international practice by opening access to cloud computing services, levelling the playing field in technology procurement and allowing foreign firms to send copies of data abroad for analysis and processing. The Council’s report also recommended that foreign partners in joint ventures be allowed to own and control software and other technology licensed to the joint ventures.
  2. MIIT Chief says China does not force foreign enterprises to transfer technology, says MIIT chief China did not and cannot force foreign enterprises to transfer technology to the country, and any cases of technology transfers are enterprises’ own choices driven by the market, Miao Wei, head of the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT), said at a press conference on Tuesday, adding that China has been taking steps to better protect intellectual property rights.
  3. .The Supreme Court of China Issued Seven Typical Cases on Property Rights Protection最高法发布7起保护产权典型案例 on “property rights protection” last Tuesday. Among those seven cases, two focused on intellectual property rights, with one on trademark infringement and unfair competition, and the other on criminal trade secret protection in an employment context. Details of those typical cases are available here.
  4. FTC, Justice Department Officials Meet in China On Antitrust Enforcement The head of the Federal Trade Commission (FTC) and a representative from the Justice Department met with Chinese officials from NDRC, MOFCOM and SAIC in Beijing this week to discuss efforts to ensure effective antitrust enforcement and increased interagency cooperation. This is the U.S. delegation’s fourth meeting in China since the between the countries signed an antitrust memorandum of understanding on July 27, 2011.
  5. Baidu Accused of Not Playing Fair by Popular News Aggregator Beijing ByteDance Technology, which runs the Jinri Toutiao app that had 232 million monthly active users as of December last year, said on Tuesday that it filed the lawsuit against Baidu at the Haidian District People’s Court in the Chinese capital. In a post on its official WeChat account, ByteDance said Baidu used its “monopoly advantage” to mislead users and damage Toutiao’s reputation, the details of which it has filed in court. Ahead of the ByteDance filing on Tuesday, Baidu issued a statement that described ByteDance’s lawsuit, like its public relations efforts, as reflecting “anxiety over its own challenges in development”.
  6. China sees robust growth in technology transactions More than 367,000 technical contracts were signed in China in 2017, up 14.7 percent from the previous year, according to the Ministry of Science and Technology. The transaction value of the contracts totaled 1.34 trillion yuan (213 billion U.S. dollars), with a year-on-year increase of 17.7 percent. Electronic information, urban construction and social development, and transportation are the top three fields that gained the most value.  Among four types of technical contracts, technical service contracts (技术服务合同) and technological development contracts (技术开发合同) had strong growth. However, technology licensing contracts (技术转让合同) and technical consulting contracts (技术咨询合同) in fact had a decline.  Over 40 percent of transactions were contracts involving intellectual property rights. Biotechnology and pharmaceutical contracts had a strong growth of 62.94%, with a total overall transaction value of 1.19 billion yuan. The transaction volume of invention patents grew by 19.2 percent in overall transaction value year on year.    IP utilization has been a focus of China’s IP efforts since the third plenum of the Communist Party in 2014. However, foreigners continue to view China as very challenging licensing environment. In the US Chamber’s recently released IP Index, it was noted that IP commercialization in China was hampered by “[s]ubstantial barriers to market access and commercialization of IP, particularly for foreign companies.” China received zero points for “Regulatory and administrative barriers to the commercialization of IP assets”  Here is a link to the discussion of Chinese licensing practices. The US Chamber’s conclusion is not unlike that of the Global Innovation Index (2016) which, as we previously reported, scored intellectual property payments according to a formula as a percentage of total trade. China came out at 72nd place, while it ranked number 1 in high tech exports.
  7. The rise of Chinese groups applying for US patents The breakdown of patents granted in the U.S. per country changed little in 2017 from previous years, with China the glaring exception, according the analysis by patent service and analytics company IFI CLAIMS.  China’s overall slice of the pie remains relatively small. Just 11,240, or 3.5%, of the 320,003 utility patents granted in the U.S. last year went to Chinese companies, compared with 31% to other Asian businesses. But it is the pace at which certain Chinese tech companies have risen in the rankings that will have rivals from the U.S. and elsewhere taking note. For instance, BOE Technology Group (京东方科技集团股份有限公司), whose core business centers on display sensor technology and the Internet of Things, was granted 1,414 patents during the year, compared with 19 in 2013.  
  8. Guangdong’s accumulated invention patents top China Guangdong Province topped the country in the number of valid invention patents granted over the past eight years, according to local authorities. By the end of 2017, the accumulated number of valid invention patents in the province reached 208,500, said He Jufeng, deputy director of the Guangdong Intellectual Property Office. Note that although Guangdong has the most accumulated patent grants, in recent years Guangdong has met some competition.  Jiangsu Province, for example, was the No.1 for invention patent application in 2015, while Guangdong was No. 2, based on data from SIPO for 2015. Meanwhile, in 2014, Jiangsu was the No.1 for invention patent application and Guangdong was No.3. Guangdong has also been a source of many of China’s PCT filings, from companies like Huawei and ZTE.   
  9. Conference proposes int’l e-commerce cooperation An e-commerce conference held in Beijing called for coordinated regional cooperation on areas including supervision and standard setting to promote sustainable development of the emerging sector. The first global regulatory framework for e-commerce was put forward during the conference. Proposed by Chinese customs, the document listed eight core principles in e-commerce management including clearance procedures and the role of online retailers.
  10. New Intellectual Property initiative extends Berkeley Law’s reach in Asia China’s push to create a dynamic economy with innovative companies is creating opportunities for new academic, commercial, and government partnerships. Eager to maximize those opportunities—and to deepen its foothold overseas—Berkeley Law has launched the Asia IP Project.  Led by Professor Mark Cohen, and powered by the school’s Berkeley Center for Law & Technology (BCLT), the initiative seeks to enhance existing collaborations and develop new ones with academic institutions and other partners in Asia. Center leaders will bring together Chinese and U.S. academics, government officials, and practicing lawyers to better understand Asia’s intellectual property law issues through research, workshops, conferences, and other eventst. The program had its first US meeting on February 9, 2018.

We hope to be providing more updates in the year ahead from the Berkeley Center for Law and Technology. As usual the information contained herein does not necessarily represent the opinion of any government agency, company, individual or the University of California.

 

By Berkeley staff.

Book Review on Report on Development of Intellectual Property Development in China (2015)

The Report on Development of Intellectual Property Development in China 2015 中国知识产权发展报告 (IP Teaching and Research Center of Renmin University of China / IP Academy of Renmin University) (Tsinghua University Press, 2016) (320 pp., 98 RMB) (http://tup.com.cn/booksCenter/book_06886601.html) (the “Report”), is a bilingual Chinese-English report prepared by Renmin University and commissioned by the Ministry of Education.   The book presents a comprehensive summary of developments and challenges in IP protection and enforcement in China, with a particularly strong focus on legislative developments, the role of national plans, the history of IP in China, government funded R&D, education and training-related issues, and the pressing needs of market and legal reforms.

After a general overview (Part I), where the authors discuss various national plans, and general legislation, such as the Civil Law and the Law to Counter Unfair Competition, the authors discuss patents and innovation (Part II).  The Report notes that quality needs to be improved in life science patents, most of which come from small inventors (such as in TCM).  The report also candidly references critiques of SIPO’s performance (p. 150), as well as the low quality of university patent applications and suggests that there should be additional attention paid to university IP commercialization, including the many restrictions that apply to state-owned assets, a matter that was litigated in the Infineon case here in the United States many years ago.  The report also criticizes unrestricted subsidies and other incentives for patent applications, which has led to “the amount of patent applications to be falsely huge” and has given rise the problem of “rubbish patents.” (p. 163).  Regarding China’s extraordinary growth in patent filings, the authors conclude, as I have often in this blog, that “the motivational role of the market should be strengthened” in lieu of such incentives.

Regarding the proposed Patent Law amendments, the authors also argue that judicial decisions on patent validity should be final and not be subject to a final decision by an administrative agency, and that there should be appropriate limitations on administrative enforcement involving patent infringements (pp. 166-167).  The authors also seek to limit the abusive assertion of unexamined utility models and designs, including by authorizing the courts to consider the abusive assertion of patent rights a matter of unfair competition (p. 173).

In discussing trademarks, the authors similarly note that despite the huge numbers of trademark filings, Chinese companies play an undersized role in lists of global brands.  The authors identify problems in “rush registration of trademarks” involving grabbing a trademark previously used by others, particularly where a mark has international popularity, where there are fictional figures and titles of movies and television hits, and in the case of celebrity names (p. 183).   The authors suggest that where a trademark is not being used, there should be no compensation given to the infringer, as one step to address rush registrations – a practice that apparently is already being used in Shanghai and perhaps other courts.  The authors also suggest that in the case of foreign rights owners, the courts should take into account the popularity of the brand enjoyed outside of China and the subjective malice on the person conducting the registration.   As with low quality patents, the author see a useful role for courts in adjudicating these rush registrations as acts of unfair competition (pp. 186-187).

These themes of addressing proposed legislation, adopting new legislation to new circumstances, more effectively insuring that markets rather than government fiat direct IP commercialization and protection,  and using unfair competition law to address abuse of IP rights play an important role in other chapters of the book, including the chapters on Copyright Law (Part IV), Competition law (Part V), IP protection by the Judiciary (Part VI), IP Education (Part VII), developments in Shenzhen City and Jiangsu Province (Part VIII), and other issues, such as free trade agreements (Part IX).

Overall the authors support the role of the courts as the principle vehicle for adjudicating IP disputes in a market-oriented economy, and that the IP laws should be revised to “attach importance to enhancing the leading and final role of the judicial protection of the intellectual property rights, limit and regulate intellectual property-related administrative enforcement …” (p. 240).  The authors also support the tendency to increase damages on IP disputes (P. 282), the role of specialized IP courts and the case law system, and deficiencies in administrative enforcement reform including problems of coordination among agencies.

In their summary, the authors note that “the sound operation of the IP system is not merely an issue of the IP law; it relies on an improved legal system and environment of the rule of law.  Only with innovation based on the market economy and driven by market interest is it possible to be the lasting, stable fore to drive the socio-economic development.” (pp. 315-316).  The book is a very useful summary of some of the hot issues now facing the Chinese IP system, with a focus on rule of law and market orientation.

I look forward to the 2016 edition.

SEP Litigation and Licensing in China: Are There New Voices in the Room?

morevoices

A string of recent events suggest that there is increasing confidence by the foreign community in China’s antitrust and licensing regime and that some of the aggressive posturing in the past by the Chinese government on the ”hegemony” of foreign ownership of SEP’s  countries, or (more recently) the abuse of dominance of foreign SEP owners (in cases like Huawei vs Interdigital and NDRC v Qualcomm), is shifting to a more balanced view.  Hopefully, policy developments in this new phase will also facilitate China’s efforts to become a global innovator and technology exporter.

One of the more hopeful signs of faith in the Chinese legal system was Qualcomm’s filings against Meizu, Since its initial court filings in China, Qualcomm has filed 17 complaints against Meizu.  In addition, Qualcomm announced in October 2016 that it launched a 337 action against Meizu in the United States, and is pursuing litigation in Germany and France.

In another sign of confidence Canadian NPE, Wireless Future Technologies Inc, a subsidiary of Canadian PIPCO WiLAN, filed a patent infringement lawsuit against Sony in the Intermediate People’s Court of Nanjing.  The choice of the Nanjing court, rather than one of the specialized IP courts has been a source of some speculation, with the media suggesting any of three factors: faster litigation times, local contacts and even, perhaps, anti-Japanese sentiment.   Two other reasons: Jiangsu’s efforts to use actual or implied royalties to assess damages, rather than the low statutory damages that applied in the vast majority of cases in China. Damages in a “model case”  for patent infringement in 2014 using a royalty based calculation that was first adjudicated by the Nanjing Intermediate Court, were 3,000,000 RMB, relatively high by Chinese standards.   See 江苏固丰管桩集团有限公司 vs宿迁华顺建筑预制构件有限公司, 南京中院(2014)宁知民初字第00108号 , 江苏高院(2015)苏知民终字第00038号.  Finally, and perhaps, most importantly, Sony’s phones are made by Arima in Wujiang, Jiangsu Province.

The Financial Times has written on the Arima case, noting that “A new corporate era beckons in which a Chinese judge could conceivably cut off the lifeblood of some of the world’s most valuable companies. It was not so long ago that China’s legal system just did not factor into the risk calculus of most global companies.” 

Chinese companies are also showing confidence overseas by bringing cases brought against foreign competition. Earlier this year, Huawei brought SEP-related litigation in the United States against Samsung in both the United States and China, and against T-Mobile in the Eastern District of Texas.

China’s growing SEP portfolio may be contributing to this change in perspective.  As Dina Kallay of Ericcson noted at the recent Fordham Antitrust conference: “Of the ten largest contributors of technology to cellular standards — and we like to measure it by accepted technical contributions, so it’s not just measured by the number of patents, which arguably you can play with — but by how many of your technical contributions were accepted into the standard, …Three … are Chinese — Huawei, ZTE, and CATT (Datang).  No other nation has as many companies in the Top Ten list.”  Considering China’s increasing investments in the United States and its rapidly improving patent portfolios, might a Chinese company soon be a complainant in a Section 337 litigation?

By the way, Huawei’s website impressively identifies their contributions to IP in standards as follows;

  Huawei has filed over 57,800 patent applications in China, U.S., Japan, European Union, South Korea, and Brazil, as well as other countries and districts, of which approximately 15000 are in the area of wireless communications.

  Huawei has 2,137 essential patents in the area of wireless communications…

In the area of wireless communications, Huawei has submitted approximately 20,009 proposals to international standard organizations … 40% of which have been adopted.

Huawei’s extensive experience in standards setting and its own investments in IP have likely contributed to its  opposition to some of the mandatory disclosure / mandatory licensing  standards-related aspects of  the proposed revisions to China’s patent law (eg., Article 85). Interestingly, Huawei objected to this provision due to the the complexity of international regulation of standards setting organizations, and because it alleged that foreigners do not participate in the development of Chinese domestic standards; therefore this provision might primarily be applied by Chinese against Chinese.  Nonetheless, its rejection would be a positive step by avoiding an unfortunate precedent for SIPO and reducing overregulation of standards setting bodies.

One can also point to other recent factors, such as government to government engagement, and the pressure of overseas litigation in Huawei vs ZTE (ECJ), Sisvel vs Haier (Germany), Unwired Patent vs Huawei and Samsung (United Kingdom) and Vringo vs ZTE (SDNY and other jurisdictions) as other informative experience and perhaps sources of pressure for greater international conformity.

These changes in IP ownership, standards participation, litigation experience and maturity due to increased engagement are likely having their effect on domestic policy. Within China, early this year draft IP abuse guidelines of NDRC recognized that ownership of an SEP does not automatically confer market dominance.  In July of 2015, the State Council announced its plans for China turning into a “strong IP economy”, and identified several projects involving standards.  One of the projects identified by the State Council calls for the development of rules on standard essential patents that are based on FRAND licensing and “stopping infringement”, with the involvement of AQSIQ, SIPO, MIIT, and the Supreme People’s Court (Art. 38).  As the focus of this task is on stopping infringement, rather than “abuse of dominance”, this suggests to me that a more rights-holder friendly approach.

Another hopeful sign which I have been following are suggestions that China’s Technology Import/Export Regulations  (“TIER”) may now be under revision, as was noted in the European Business in China Position Paper (2016/2017) .   Some aspects such as ownership of improvements have been the subject of the TIER  and also appear to factor into AML enforcement policy such as in the Qualcomm case. (see also QBPC’s paper on the TIER at “应允许当事人对后续改进的技术成果的权利归属进行自由约定”, attached here.[Chinese Language]).

What do you think? Please feel free to comment  with your own experiences or examples (in favor or against) in this area!

Rev. Nov. 19, 2016

Prison Inventions and Patent Subsidies

The South China Morning Post reported recently on jail house inventors, a topic that you may have first read about here. According to the SCMP and Beijing Youth Daily, various provinces have different commutation schemes for inmates that file patents, which are based on provisions in the criminal law permitting commutation based on meritorious service (Criminal Law, Art. 78).

As with their policy “cousin”, patent subsidy and innovation tax incentive programs, not all inventions are treated equally for purposes of obtaining government benefits. For example, according to 2005 Provisional Opinions on Specific Questions on Commutation of Sentences in Jiangsu,《关于审理减刑案件若干问题的意见(试行)》 one invention patent is equal to one utility model patent or three design patents.

Similar to patent subsidy programs, there are also any number of patent agents pursuing this type of business. However, the best practice for would-be inventors is likely if the convict or his/her representative finds a patent agent familiar with the practice of the local prisons as practices may vary.

Why the increased interest in jail house inventors? Probably the press has picked up on this issue with the December 9, 2014 decision of the Beijing Second Intermediate People’s Court which reportedly granted one year’s commutation of the sentence of the former Chinese Football Association Vice President Nan Yong.  Nan Yong was granted 4 patents in 2012 and 2013 for: a soccer practice device, a portable goal, assembly of mobile terminal supporting frames, and a desktop computer monitor.

Considering the large size of the US prison population (about 600,000 more than China), is this an untapped resource for encouraging innovation in the US :)?

Top 10 Internet “Sword” Piracy Cases For 2013

On December 30, the National Copyright Administration of PRC (NCAC), together with the National Internet Information Office, the National Internet Information Office , the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT), and the Ministry of Public Security (MPS), held a briefing on the achievement of “Sword Network Campaign” for 2013 (Jian Wang Xing Dong, 剑网行动), which dealt with internet copyright piracy.

 During this special operation, a total of 512 complaints and reports from all over the country have resulted in 190 administrative cases and 93 (presumably criminal) judicial cases.  In addition, 137 sets of servers and related equipments were confiscated, and 201 websites were referred to MIIT for shut-down.

The cases show an increasing sophisticated by China’s administrative agencies in handling the complex challenges posted by on-line infringements.  In particular, the cases showed increasing use of cross-provincial cooperation, cooperation with agencies such as public security, procuratorate and MIIT, and an increasingly active role for local “cultural task forces”.  Enforcement agencies took steps to shut down or confiscate servers, pursue third parties who provided payment services, and work on cases which an international element.  Companies that might otherwise be viewed as local “champions”, such as Baidu and Taobao were not immune from enforcement actions.  Less traditional forms of infringement, such as infringement of the copyright in industrial standards were pursued as well.  The cases also demonstrate a geographic breadth, which is no doubt due to the augmentation of the administrative copyright authorities’ personnel with support from numerous other national and local agencies.

Here is a summary of these important cases, with our comments:

1. Beijing – Baidu Network Technology Co., Ltd. (北京百度网讯科技有限公司) and Shenzhen QVOD Technology Co., Ltd (深圳快播科技有限公司)

On Nov. 19, the NCAC established a case against Baidu and QVOD in response to the compliants from Youku (优酷), Tencent (腾讯), Letv (乐视), Sohu and other rights holders. The investigation revealed that Baidu and QVOD facilitated public access to massive piratical websites through targeted search and hyperlinks.  This constituted infringement of the copyright holders’ “making available’ and harmed the public interest. Baidu and QVOD received an administrative sanction of 250,000 RMB respectively on December 27th, which appears to be the highest statutory penalty that NCA could levy for this type of matter.

Prof. Eric Priest from the University of Oregon has noted the following with respect to this case:

“I think the major players in China, including Baidu, are inevitably tending toward offering legitimate content, at least in the video space. The MPA and the film industry as a whole in China have done a good job over the last several years of cultivating a group of local stakeholders who have taken on the internet piracy fight as their own. These stakeholders aren’t just local copyright owners—they include leading local websites like Sohu and Youku Toudou. This does more than just increase the number of local plaintiffs involved in copyright lawsuits. It has helped change the norms in China’s online video industry. Today the expectation within the industry is that the major players play by the rules and stream licensed content. It puts considerable pressure on major sites that provide access to unlicensed content because they are now acting outside the norm. I think it also empowers authorities like the NCAC, because if no one is following the rules then meaningful enforcement is difficult and rather impotent across the board—the laws and the actual industry practice are so misaligned. But when the industry norms and laws begin to converge, authorities are emboldened to take action, and the action resonates more with its targets, in this case Baidu and Qvod.”

Prof. Priest’s observations on the pressure put on major sites that offer unlicensed content can equally apply to many of the cases that follow.

 2.Beijing – Si Lu Wang(思路网)

In early 2013, Beijing municipal and local authorities formed a task force to investigate “siluhd.com”, the largest HD web portal in China.  The website users paid a monthly fee to access 18,772 HD films and TV dramas, as well as 3316 music works, and 208 video games. This website had more than 10 thousand active users on a daily basis, generated more than 20,000,000 illegal downloads cumulatively, and had 1.4 million registered users. In April, the task force arrested 11 suspects.This case is still under further investigation.

3. Shanghai – Online Sales of Foreign ISO Standards

NCAC received a complaint from the Standardization Administration of China (SAC) that some websites were selling ISO standards without authorization.  Shanghai municipal authorities investigated this matter with the assistance of the Copyright Protection Office of National Standards Committee’s Working Group and the Shanghai Quality and Technical Supervision Bureau. The investigation revealed that since 2010, the suspect Wang and his accomplices founded “www.pdfstd.com” and five other websites to sell thousands of foreign standards. Wang and his accomplice rented four servers from aboard but also employed overseas third-party payment services.  Wang and Yi were arrested on September 24th and are awaiting sentencing.  Their online payment cooperator is also under investigation.

 4. Jiangsu – Copyright Infringement of Jiangsu Cathay Xin Dian (国泰新点) Software  

 In December 2012 Cathay Xin Dian reported that the piracy of its software product “A Little Wisdom”(一点智慧),  which is popular in the construction industry, had been sold on Taobao (淘宝) illegally since 2010. An investigation by Jiangsu authorities revealed a well organized and wide spread criminal network. On March 29th, the Police Administration of four provinces, Jiangsu, Anhui, Hunan and Zhejiang took unified act to attack the net work: arrested 12 suspects, crashed 4 criminal gangs, shut down 13 online shops, and destroyed 8 piracy dens, where the counterfeiting software (“加密狗”) had been produced, stored, and sold.  The Police Administration of Zhangjiagang City thereafter destroyed another den in Chengdu on June 5th.  This case, involving up to 650 million RMB, is currently under prosecution.

 5.   Beijing –  Online Shop “Sunshine Education”(“阳光教育”)Engaged in Selling of Pirated Children’s publications

 In October of 2013, the Beijing Municipal Cultural Market Law Enforcement Team started investigation of the Taobao shop “Sunshine Education”. The investigation evidenced that this online shop together with four branch shops were selling pirated children’s publications, cartoons, and children’s music discs. The Shop concluded 33,000 deals since 2006, including 160,000 RMB between June and October 2013. Four suspects were arrested and 6000 pieces of pirated audiovisual products were seized. The case is still under investigation.

  6. Zhejiang – ‘Popcorn Net’ (爆米花) Illegal Online Dissemination of Film and Television Productions

 In September of 2013, upon receipt of NCAC’s transfer letter, the Copyright Administration of Zhejiang Province established “popcorn” website case (www.baomihua.com)’ alleging an online infringement in response to a complaint from the International Federation of Phonographic Industries. The website disseminated without permission 52 film and television works, and 10 music videos for its members to viewing online and download. On October 14th, Zhejiang Province Copyright Administration issued a warning to the operator of this website with a 100,000 RMB administrative penalty.

 7.  Yangzhou – “www.dm5.com” Illegal Online Dissemination of Pirated Comics

 In October of 2013, the Copyright Administration of Jiangsu Province established the case of “www.dm5.com” (“动漫屋”网站).  The case involved alleged infringement of comic works, and was filed in response to a complaint from a Hong Kong association.

The operator of the website conducted webpage design, website promotion, and software development and other network technology services. Since 2009, the operating company has posted more than 70 pieces of infringing works without copyright holders’ permission and had been profiting illegally from advertising. On November 6th, the company received an administrative sanction of 100,000 RMB from the Yangzhou City Culture Market Law Enforcement Team of Jiangsu Province.

 8. Anhui – ‘Sound Bashing Network’ Copyright Infringement

 In August of 2012, after a preliminary verification of another IFPI complaint, the Copyright Administration of Anhui Province assigned the ‘sound bashing network’ “音扑网” case to Huangshan Municipal Copyright Bureau.  The Huangshan Municipal Copyright Bureau determined that the website offered 264 infringing songs and should be subject to criminal prosecution. 

 9. Shandong – Kang and Others’ Infringement of “Legend of Mir” (“热血传奇”)

 In November of 2012, Jinan, Shandong authorities cracked the “Rose Team Server Case.” “玫瑰小组私服案”. The task force learned that the source of Legend of Mir’s game server is www.3KM2.com, which duplicated and issued Mir’s server software without permission from the right holder of the online game, Shanghai Shengda Network Development Co., Ltd (NASDAQ:SNDA). The suspects obtained more than 40 million RMB illegal profits as service fees for their development and sales of the counterfeit game.

The Jinan Police reached out to other provinces including and arrested seven principal suspects, including shutting down 110 game servers. This case is now under prosecution.

10. Shanghai – Copyright Infringement of Music Apps on Mobile Devices

On April 16, 2013, on another complaint of IFPI, the Shanghai Municipal Cultural Market Law Enforcement Team brought a case against an information technology company which provided an Android app for mobile devices to enable users to search, browse, play, and download copyrighted music works without copyright holders’ permission. The infringed works include 47 songs of Jason Chan. The infringer thereafter immediately corrected its mistake after the investigation.  On June 21st, Shanghai authorities decided to mitigate the administrative penalty to a fine of 28,000 RMB.

Although this news is very positive, what remains to be seen is a comprehensive report on overall copyright administrative enforcement efforts.   NCAC has not issued such a report in years.  Unlikely other administrative agencies, we do not know how many cases NCAC overall brings on behalf of foreigners, how many get transferred to criminal prosecution, average fines, etc.  Considering the accomplishments to date, I hope that such reports can be prepared in the future. 

 Prepared by Mark Cohen with assistance of Amanda Ma.

Forecasting the Impact of the Third Plenum on IP Adjudication

What are the impacts of the resolution and spirits of the recent Third Plenum of the 18th Communist Party on rule of law in China, particularly commercial rule of law and IP? 

The morning of December 11, from 10:00 to 11:30, George Washington University Law School will be hosting its third annual China IP Program to discuss what China’s recent rule of law developments mean.    I will attend this program along with Don Clarke  of GWU, Xuan-Thao Nguyen (Southern Methodist University), Chief Judge Rader of the CAFC and others.   By my reckoning there have been three important streams of change affecting IP and rule of law in the past few months. 

One of the important developments is administrative transparency and accountability.  As previously reported,  Premier Li Keqiang is seeking to establish greater transparency in administrative enforcement decisions, through the State Council’s enactment of an “Opinion on Making Publicly Available According to Law Information on Administrative Penalties Concerning the Production and Sale of Fake, Counterfeit and Sub-standard Goods and Intellectual Property Rights Infringement” (关于依法公开制售假冒伪劣商品和侵犯知识产权行政处罚案件信息的意见).  At a conference this past December 5 sponsored by MofCOM, we were told that this regulation is likely to be made public available in the near future.  Moreover, as many as 300,000 cases each year involving IP infringements and fake and shoddy goods are likely to be affected.   

At the same time, an equally important September 2012 decision that I previously reported on: the “Opinion Concerning How to Improve The Work of Coordinating Administrative and Criminal Enforcement in Striking at IP Infringements and the Manufacture and Sale of Fake and Shoddy Goods”  (关于做好打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品工作中行政执法与刑事司法衔接的意见), remains non-public.  However, it appears that this effort at administrative coordination in criminal IP from September 2012 has now “migrated” to a higher level.  Improvements in administrative/criminal coordination were also discussed in the November 12, 2013 Resolution Concerning Some Major Issues in Comprehensively Deepening Reform, passed at the  Third Plenum (“CCP Resolution”) (Chinese language version is found here.  That Resolution called for China to “resolve issues of overlapping responsibilities and many-headed law enforcement, and establish administrative law enforcement systems with unified powers and high-efficiency authority” and to “perfect mechanisms to link administrative law enforcement with the criminal judiciary”.  China is once again “crossing the legal reform river by feeling the IP stones.”

Another important area is in general judicial transparency and reform.  SPC President Zhou Qiang discussed the importance of publishing court decisions involving intellectual property in an important exchange he had with Chief Judge Rader on October 16 of this year.  Since that time, according to press reports, the newly appointed SPC President has vowed to increase transparency in the judicial process in light of the spirit of the recently concluded Third Plenum. 

But transparency includes more than publications of decisions.  Chief Judge Rader has informed me that at the meeting between SPC President Zhou and Chief Judge Rader, Zhou inquired at length about the CAFC practice of publishing the verbatim version of arguments within minutes on the internet, a practice that Zhou might have compared with broadcasts made during the Bo Xilai trial.  In addition, Chief Judge Rader expressed praise for the civil procedure and trademark reforms, which have introduced greater transparency and accountability, including permitting a measure of compulsory discovery of adverse evidence held by an opposing party.  The transparency of judicial decisions generally was also raised in the CCP Resolution, which provided that China should:  “Move towards open trials and open prosecutions, record and maintain materials from the entire court process, strengthen the rationality of legal documents, and promote openness of valid court judgment documents.”

Another important judicial reform that could be significant for IP in the CCP Resolution involves “explor[ing] the establishment of judicial jurisdiction systems that are suitably separated from administrative areas, guarantee the uniform and correct implementation of State laws” and to “reform the trial committee system, perfect case handling responsibility systems for presiding judges and collegiate benches, let those hearing the case judge, and those judging the case be responsible.” The former, if fully implemented, would support greater independence of the courts from the local governments that fund them, and the latter would dilute influence from adjudication committees and return decision-making power to judges who hear cases.  As it is possible that a disproportionate number of foreign-related cases are decided by adjudication committees, this could be a significant development.

A third area of reform is in specialized IP courts.  The 2008 National IP Strategy stated that China would “study the jurisdictional issues for the appropriate concentration for adjudication of patent and other technologically complex cases, and will investigate establishing an appellate IP court.”  The CCP Resolution states that China would “explore the establishment of intellectual property rights courts.”

Compared to the National IP Strategy, the CCP Resolution is a higher political statement.  Moreover, its substance is not limited to appellate courts, nor constrained to “technologically complex cases”.  While in 2008 an appellate IP court had been considered necessary to provide protection from local influence, the CCP Resolution notes elsewhere and more generally that China should establish “judicial jurisdiction systems that are suitably separated from administrative areas”.   One conclusion: the necessity of having courts that are less tied to local influence has migrated from an IP-related topic in the 2008 National IP Strategy, to one involving general legal reform.

Several courts are already moving to establish specialized IP courts.  At a recent program I attended in Suzhou sponsored by Renmin University, the President of Jiangsu’s High Court noted that Jiangsu is actively preparing for establishing such a court.  Moreover, the media has noted that Guangdong is also conducting research efforts for its establishment. Both jurisdictions are pioneers in combining civil/criminal and administrative IP jurisdiction in one tribunal.  Beijing was the first jurisdiction to establish IP tribunals in its intermediate courts (1993), and is probably the most important place where greater improvements could assist both foreign and domestic rights holders, as it is the jurisdiction where appeals from the patent and trademark offices are held.  As I have noted in a prior blog,  foreign parties are involved in approximately 47% of that IP administrative appeal docket.   

Former Supreme People’s Court IPR Tribunal Chief Judge Jiang Zhipei has also been a strong advocate for specialized IP courts in Beijing because of its national and international influence.   I share the hope of my friend Chief Judge Jiang that the CCP Resolution will help accelerate the establishment of these specialized IP courts and even more importantly, improve the adjudication of all legal issues matters for Chinese and foreigners alike.

 

 

 

Here’s the flyer for the GW Program:GWU Dec 11 Program