China IPR

First Guiding Case on Intellectual Property

Stanford’s Mei Gechik reports through Don Clarke’s Chinalaw listserve that Stanford’s Guiding Case project has just made available an English translation of the first guiding case on intellectual property: Shenzhen Siruiman Fine Chemicals Co., Ltd. v. Shenzhen Kengzi Water Supply Co., Ltd. and Shenzhen Kangtailan Water Treatment Equipment Co., Ltd., An Invention Patent Infringement Dispute. (深圳市斯瑞曼精细化工有限公司诉 深圳市坑梓自来水有限公司、深圳市康泰蓝水处理设备有限公司 侵害发明专利权纠纷案 .  This is Guiding Case Number 20.  The English translation is here:  The Chinese text is available here: case was decided on December 20, 2011 by the Supreme People’s Court and made a “Guiding Case” by the adjudication committee of the SPC on November 8, 2013.  For further information on this project contact:




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s